วิธีการใช้งานสำหรับลูกค้าทั่วไป (customer)